Accueil Lexique Automobile Ford
par Fabrice

Le Lexique Ford

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tout ce que vous avez voulu savoir sur le constructeur Ford, sans jamais oser le demander…

A

AVO (Advance Vehicle Operation) : Division créée en 1970 par le constructeur Ford pour transformer et modifier des véhicules de série afin de les rendre plus performants.

AWD (All Wheel Drive) : Transmission intégrale. Un véhicule équipé d’un système AWD dispose ainsi de quatre roues motrices au lieu de deux afin de gagner en motricité et en adhérence, notamment sur les parcours accidentés.

B

BLIS® (de l’anglais « Blind Spot Information System ») : Dispositif de surveillance des angles morts. Des capteurs radar positionnés de part et d’autre du véhicule surveillent les angles morts des deux côtés. S’ils détectent un véhicule, le système alerte alors le conducteur de sa présence en activant un voyant orange situé bien en vue sur le rétroviseur extérieur du côté concerné. (source : Ford).

C

Code Moteur (Engine Code)

Coupé : Version standard de la Ford Mustang

Common Rail (En français : « rail commun ») : Système d’injection pour les moteurs Diesel équipé d’un conduit unique à haute pression destiné à alimenter le combustible dans les cylindres.

Convertible : Le terme « Convertible » (ou Cabriolet) désigne un véhicule de tourisme décapotable, souvent dérivé d’une berline ou d’un coupé. Un véhicule convertible est découvrable grâce à une capote ou un toit escamotable. Le pare-brise est fixe et des portes n’ont généralement pas d’encadrement supérieur.

Cool & Connect : Niveau de finition de la Ford Fiesta. La finition « Cool & Connect » est principalement destinée à une clientèle jeune, à la recherche d’une voiture à la fois « cool », « connectée » et accessible. Liste des équipements de série de la gamme « Cool & Connect » (liste non-exhaustive) : Rétroviseurs électriques et chauffant, Régulateur de vitesse, Aide au maintien dans la voie, Allumage automatique des phares, Essuie-glaces automatiques, Climatisation manuelle, Vitres électriques avant, Autoradio Bluetooth DAB+ Ford SYNC et Clé programmable Ford MyKey.

Cosworth : « Cosworth » est une entreprise britannique d’ingénierie de pointe fondée à Londres en 1958 par Mike Costin et Keith Duckworth et spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition Automobile.

CVH (Compound Valve angle Hemispherical combustion chamber) : « CVH » est une gamme de moteur Ford commercialisée en Europe à partir de 1980 avec la Ford Escort de troisième génération (Ford Escort Mark III) et à partir de 1981 aux États-Unis avec la Ford Escort (North America).

D

Duratec : Désigne une gamme de moteurs à essence à quatre, cinq, six et douze cylindres développée par le constructeur Automobile Ford. D’autres constructeurs tel que Volvo, Caterham, Morgan, Tiger, Ginetta et même Aston Martin ont également exploité les blocs Ford Duratec dans leurs véhicules.

Duratorq (TDCI Duratorq) : « Duratorq » est le nom de la gamme des moteurs diesel à turbocompresseur de Ford équipés du système d’injection de carburant Common Rail. Ils se démarquent par leur bonne économie en carburant et par leur faible niveau d’émission des gaz d’échappement.

DFV (Double Four Valve) : Moteur V8 de 3 litres (2 993 cm3) conçu en 1967, fruit d’un partenariat entre Ford et Cosworth. Equipé d’un double arbre à cames et quatre soupapes par cylindre, le V8 DFV domine la Formule 1 pendant une quinzaine d’années, remportant pas moins de 155 courses dont le Grand Prix des Pays-Bas 1967. Le V8 DFV développera 405 chevaux à 8 750 tr/min à ses débuts, et jusqu’à 466 chevaux à 10 500 tr/min à son plus haut niveau.

E

Ecoblue (ou EcoBlue) : « EcoBlue » est le nom commercial d’une catégorie de moteurs diesel produits par le constructeur Automobile Ford. Les moteurs EcoBlue ont été développés sous le nom de code « Panther » par les équipes d’ingénierie de Ford au Royaume-Uni et en Allemagne, succédant ainsi aux moteurs diesel Duratorq en offrant un rendement énergétique optimisé et des émissions de CO2 et de NOx limitées.

Ecoboost (ou EcoBoost) : « Ecoboost » est une catégorie de moteur essence à combustion interne développée par le constructeur Automobile Ford. Equipé de turbocompresseurs et d’injection directe, l’objectif du moteur Ecoboost est d’offrir le meilleur rapport possible entre la puissance / la disponibilité / les réductions d’émissions polluantes. Le moteur Ecoboost est disponible en version trois-cylindres (1 Litre et 1,5 Litre), quatre-cylindres (1,5 Litre, 1,6 Litre, 2 Litres et 2,3 Litres) et six-cylindres (2,7 Litres).

F

Fastback (ou Sportsroof) : Ligne de toit fuyante qui descend de manière continue et ininterrompue jusqu’au coffre. Cela donne à la voiture un côté plus dynamique, notamment grâce à une impression de vitesse (un peu comme si la partie arrière de la voiture était déformée par une forte accélération). Une voiture de type Fastback peut avoir deux portes (coupé) ou quatre portes (berline).

Flex fuel (ou Flexfuel) : « Flex fuel » un système d’alimentation et carburation d’un moteur à combustion non diesel lui permettant d’utiliser indifféremment des carburants aussi variés que l’essence, le bioéthanol ou un mélange des deux pour un taux d’éthanol compris entre 0% et 100% en volume ; ces véhicules sont spécialement conçus ou adaptés pour fonctionner indifféremment au superéthanol (E85) et/ou au super sans plomb. (source : Wikipedia).

Ford Motor Company (ou FMC): Constructeur Automobile américain fondé le le Henry Ford (1863 – 1947), un ingénieur et industriel américain. Le siège social de la Ford Motor Company est situé à Dearborn, à quelques kilomètres de la ville de Détroit, dans le Michigan (États-Unis).
>>> Découvrir tous les modèles de véhicules Ford.

Fordisme : Le « fordisme » désigne un mode d’organisation de la production mis en place par l’industriel Henry Ford (1863 – 1947) dans ses usines de Détroit (États-Unis) . Inspiré des travaux de Frederick Winslow Taylor (1856 – 1915) sur l’Organisation scientifique du travail (OST), le fordisme institue la division horizontale (travail sur des chaînes de montage) et verticale (échelons de la hiérarchie) du travail. Le personnel est contrôlé et managé au rendement. En outre, la standardisation des produits et des pièces permet de produire vite et en grandes quantités.

K

Keyfree (Ford Keyfree) : Dispositif de déverrouillage et de démarrage du moteur du véhicule sans clés. À l’approche du véhicule, le système Ford « KeyFree » détecte automatiquement la présence de la télécommande, même si elle se trouve dans une poche ou dans un  sac. Les portes se déverrouillent et l’utilisateur peut alors démarrer le véhicule sans clé de contact en appuyant simplement sur l’embrayage, puis sur le bouton de démarrage « Ford Power » pour lancer le moteur. (source : Ford).

M

Mach 1 : « Mach 1 » est le nom d’une version sportive de la Ford Mustang. Présentée par le constructeur Ford en 1968, elle sera vendue aux États-Unis dès l’automne 1968 (année-modèle 1969).

P

PHEV (de l’anglais « Plug-in Hybrid Electric Vehicle« ) : « PHEV » désigne un véhicule hybride rechargeable dont la batterie électrique de traction est conçue pour être rechargée par branchement à une source d’énergie extérieure.

Pony-car (ou Ponycar) : Catégorie d’Automobiles américaines lancée par la Ford avec la Mustang en 1964. Le terme « Pony » désigne un petit cheval (« poney »).

Power Stroke (Ford Power Stroke engine) : Power Stoke est une gamme de moteurs V8 diesel produite par le constructeur Ford et Navistar International (jusqu’en 2010) depuis 1994. 

R

RWD (Rear Wheel Drive) : « RWD » désigne un type de transmission ou seules les roues arrières d’un véhicule sont entrainées par le moteur. On parle également de propulsion.

S

Sportsroof : Fastback (Toit Fuyant)

ST (Sport Technologies) : « ST » correspond à la branche sportive du constructeur Ford. Ce sont les équipes qui développent les modèles sportifs de la marque à l’ovale bleu, dérivés des modèles classiques de série. Les versions ST se situent juste en dessous des versions RS (Rallye Sport).

STLine, ST-Line X, ST-Line Business : Niveaux de finition de nombreux modèles Automobiles du constructeur Ford, reprenant notamment les détails cosmétiques des modèles sportifs de la marque (double sortie d’échappement, kit carrosserie pour une allure plus sportive, Inserts exclusifs ST-Line…).

SYNC (SYNC, SYNC2, SYNC3 et SYNC4) : Système de connectivité intégrée installé dans la plupart des véhicules Ford récents. De simples commandes vocales permettent à l’utilisateur de contrôler l’ensemble des fonctionnalités : Appels téléphoniques mains libres, Musique, Climatisation, Navigation GPS…

T

TDCI (de l’anglais « Turbo Diesel Common Rail Injection ») : Gamme de moteurs thermiques Diesel à turbocompresseur du constructeur Ford, équipés du système d’injection de carburant Common Rail.

Titanium (Trend Business +) : Gamme de finition de nombreux véhicules du constructeur Ford. La gamme « Titanium » comporte, en autres, une climatisation à réglage automatique (air conditionné), un point d’accès Wi-Fi embarqué grâce à un modem intégré, des inserts décoratifs en aluminium, un accès et un démarrage sans clé (Ford Keyfree) ainsi qu’une calandre chromé.

Trend : Niveau de finition d’entrée de gamme de nombreux véhicules du constructeur Ford (Ford Fiesta, Ford Focus…)

Trend Business (Trend +) : Niveau de finition d’entrée de gamme « élargi » de nombreux véhicules du constructeur Ford (Ford Fiesta, Ford Focus…)

V

V8 : Moteur thermique à combustion interne constitué huit cylindres disposés en deux rangées de quatre cylindres placées en forme de « V » au-dessus du vilebrequin.

Vignale : Finition haut de gamme du constructeur Ford.

VIN (Vehicle Identification Number) :  Numéro d’identification d’un véhicule Automobile (ou numéro de série). Ce code alphanumérique unique est gravé notamment, sur la plaque constructeur ainsi que sur le châssis du véhicule. En France, le numéro VIN est indiqué en rubrique E du certificat d’immatriculation (Ex. carte grise).